diff --git a/renovate/k8s/cronjob.yaml b/renovate/k8s/cronjob.yaml
index fcf0fe5..b4b6977 100644
--- a/renovate/k8s/cronjob.yaml
+++ b/renovate/k8s/cronjob.yaml
@@ -19,7 +19,7 @@ spec:
           restartPolicy: Never
           containers:
             - name: renovate
-              image: renovate/renovate:44.147.0
+              image: renovate/renovate:44.149.0
               env:
                 - name: RENOVATE_PLATFORM
                   value: gitea
diff --git a/renovate/renovate-compose.yaml b/renovate/renovate-compose.yaml
index acc69c2..3695eb9 100644
--- a/renovate/renovate-compose.yaml
+++ b/renovate/renovate-compose.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@ services:
   renovate:
     # Kept in step with renovate/k8s/cronjob.yaml by the "renovate self-update"
     # package rule in renovate/renovate.json.
-    image: renovate/renovate:44.147.0
+    image: renovate/renovate:44.149.0
     container_name: renovate
     restart: "no"
     env_file: