feat(postgres): migrate apps to shared database

Move Authentik and Netronome to the shared PostgreSQL service after logical dump and restore.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

postgres/k8s/postgres.yaml

@@ -75,6 +75,7 @@ spec:
         name: postgres-data
       spec:
         accessModes: ["ReadWriteOnce"]
+        storageClassName: local-path-retain
         resources:
           requests:
             storage: 20Gi