chore (security): port hardening, commented out non-critical ports

uptime-kuma/compose.yaml

@@ -5,9 +5,9 @@ services:
     container_name: uptime-kuma
     volumes:
       - ./data:/app/data
-    ports:
+      # ports:
       # <Host Port>:<Container Port>
-      - "3001:3001"
+      # - "3001:3001"
     labels:
       - "traefik.enable=true"
       - "traefik.docker.network=traefik-proxy"