diff --git a/metube/compose.yaml b/metube/compose.yaml
index 745b951..104a8f2 100644
--- a/metube/compose.yaml
+++ b/metube/compose.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 services:
   metube:
-    image: ghcr.io/alexta69/metube:2026.09.25
+    image: ghcr.io/alexta69/metube:2026.09.26
     container_name: metube
     restart: unless-stopped
     # ports:
diff --git a/metube/k8s/metube.yaml b/metube/k8s/metube.yaml
index e8389cc..79e86ae 100644
--- a/metube/k8s/metube.yaml
+++ b/metube/k8s/metube.yaml
@@ -27,7 +27,7 @@ spec:
     spec:
       containers:
         - name: metube
-          image: ghcr.io/alexta69/metube:2026.09.25
+          image: ghcr.io/alexta69/metube:2026.09.26
           envFrom:
             - configMapRef:
                 name: metube-config
diff --git a/renovate/k8s/cronjob.yaml b/renovate/k8s/cronjob.yaml
index 8e66405..5fd6fdc 100644
--- a/renovate/k8s/cronjob.yaml
+++ b/renovate/k8s/cronjob.yaml
@@ -16,7 +16,7 @@ spec:
           restartPolicy: Never
           containers:
             - name: renovate
-              image: renovate/renovate:44.115.9
+              image: renovate/renovate:44.115.10
               env:
                 - name: RENOVATE_PLATFORM
                   value: gitea